Buttarlo nel gabinetto, gettarlo nella spazzatura o lasciarlo in pasto agli animali selvatici potrebbe sconvolgere il proprietario. Devo dire che, sebbene apprezzi lo spirito di conservarlo in frigorifero o nel congelatore per il ritorno del proprietario, personalmente mi sentirei un po’ a disagio all'idea che qualcuno mi congelasse il pesce morto.
In alternativa ai suggerimenti già dati, ecco cosa facevo con il mio. Ho tenuto molti piccoli pesci tropicali nel corso degli anni e non era pratico scavare una buca in giardino per ogni pesce morto, così ho trovato questo compromesso.
toglievo il pesce dalla vasca con una rete, lo lasciavo qualche secondo per non farlo gocciolare bagnato, poi lo avvolgevo delicatamente in un fazzoletto di carta e mettevo il “sudario” ripiegato in una scatola di fiammiferi vuota (potreste dover scalare fino a una scatola più grande se aveste pesci più grandi di me). Poi l'ho messo delicatamente nel cestino della carta straccia (non nel bidone della cucina).
Quindi, in sostanza, lo stavo ancora gettando nel bidone, ma l'ho fatto in un modo che mi è sembrato rispettoso e premuroso.
Tuttavia, penso che il suggerimento numero uno per la vostra situazione particolare, dal momento che non è il vostro pesce, sarebbe chiedere al proprietario. Mi sorprende che nessuno l'abbia già suggerito. Sapranno cosa vogliono fare con il loro animale domestico e sono nella posizione migliore per rispondere alla vostra domanda. In pratica, sarebbe stato meglio chiedere al proprietario prima che se ne andassero. Una breve conversazione del tipo “Cosa devo fare se uno di loro muore?” sarebbe stato meglio prepararti se dovessi avere di nuovo a che fare con questo genere di cose.